TM Hayesi vesiladina keel

arhiiv – ArvustusedAquatical Latin autor TM Hayes

201 võimalust öelda gnathanodon speciosus

MEREBIOLOOGID aeg-ajalt võta DUVER oma ülesandeks, kuna kasutab harva teaduslikke nimetusi ja viitab selle asemel ebamääraselt emasloomadele või mureenidele, mis võivad hõlmata tohutul hulgal erinevaid olendeid.
Süüdimõistetud, kuid võib-olla muudab tavaliste/üldnimede kasutamine kiirema suhtluse juhtudel, kui kala või koorikloomade täpse identiteedi kindlakstegemine pole kõige olulisem.
Muidugi mõistame, et taksonoomia, binoomsüsteem, mis kasutab perekonna ja liikide tähistamiseks ladina või kreeka nimesid, on oluline.
Tim Hayes, raamatu Aquatical Latin autor, kasutab kuldset trevallyt, et illustreerida võimalikku segadust: „Fishbase registreerib selle liigi kohta 201 tavalist nime (mõned neist on dubleeritud), mis on muljetavaldav arv erinevaid nimesid, mis jagunevad 151-ks. erinevad üldnimetused (mõned neist on üksteise lähedased variatsioonid) 51 riigist 55 erinevas keeles.
"Ülenimetustega seotud probleem on ka see, et sageli kasutatakse samu nimesid, mis kirjeldavad mitmesse sõltumatusse perekonda kuuluvaid liike ja isegi samasse perekonda kuuluvaid liike, mis taas suurendab segiajamise võimalust." Kutsuge kuldne trevally Gnathanodon speciosus ja merebioloogil ei jää ruumi kahtlustele.
Ladina keeles vaadeldakse umbes 950 troopilise kala nimede etümoloogiat või tähendust.
Meie kuldse trevally juurde jäädes saame teada, et gnathos tähendab kreeka keeles lõualuu, vahend ilma ja odonhammasteta, seega on see hambutu tungraua. Speciosus tähendab, et perekonnas on ainult üks liik.
Nagu Hayes märgib, on väikestel kuldsetel trevallidel küll hambad, kuid nad kaotavad need kasvades ja hakkavad saaki imema. 
Raamat ei olnud kirjutatud sukeldujatele, vaid akvaaristidele – mereakvaariumide kirjanik Tim Hayes leidis, et kuigi taimemaailmal oli oma botaaniline ladina keel, mereelu oli tähelepanuta jäetud ja tema uus raamat on ilmselt ainus kalade etümoloogiline teos. .
See on märgistatud Volume 1: Reef Fishes, nii et arvatavasti järgneb rohkem.
Hayes ei ole kuiv akadeemik ja tal on väga meeldiv stiil. Tema sissejuhatavad peatükid on tõeliselt huvitavad, kui te ei tea mereelustiku klassifitseerimissüsteemidest palju, nagu mina ei teadnud, kuid nende 950 kala otsimiseks peate teadma teaduslikke nimesid.
Nii et sukeldujate jaoks on see põhjalikult uuritud ja huvitav, kui vaevalt asendamatu teatmeteos. Kirjastaja nimi Pogonicthys näib olevat habekala kreeka keeles. Ärge minult küsige.
Steve Weinmani ülevaade

Kirjastus Pogonichthys
ISBN: 9781545319222
Pehme köide, 296 lk, 14.99 naela

Ilmus DIVER 2018. aasta veebruaris

HOIAME ÜHENDUST!

Hankige iganädalane kokkuvõte kõigist Diverneti uudistest ja artiklitest Scuba mask
Me ei rämpsposti! Loe meie privaatsuspoliitika rohkem infot.
Soovin uudiskirja
Teata sellest
Külaline

0 Kommentaarid
Sidus tagasiside
Kuva kõik kommentaarid

Connect koos meiega

0
Hea meelega teie mõtted, palun kommenteerige.x