USA-Kuuba vabasukelduja Francisco 'Pipin' Ferreras kavatseb edasi kaevata pärast seda, kui kohus lükkas 9. aprillil tagasi voogedastusteenuse Netflixi vastu algatatud laimamise hagi. Ta oli väitnud, et Netflixi film No Limit süüdistas teda alusetult oma naise Audrey Mestre mõrvas sügaval sukeldumisel.
LA maakonna kõrgema kohtu kohtunik Bruce G Iwasaki California rahuldas Netflixi ettepaneku hagi tagasi lükata. Ta leidis, et kuigi film väidetavalt oli inspireeritud tõsistest sündmustest, ei suutnud tuuker, keda tavaliselt tuntakse lihtsalt Pipinina, praegu 62-aastane, tõestada, et tema on selle teema.
Loe ka: Vabasukelduja: sügavamale Molchanovi maailma
Välja antud septembris 2022, No Limit tegeleb väljamõeldud vabasukeldumispaari Pascal Gautieri ja Roxana Aubreyga ning annab mõista, et oma partneri edu pärast armukade Gautier on kaassüüdlane tema surmas, kui naine üritab püstitada uut maailma sügavusrekordit.
Audrey Mestre uppus 2002. aastal, kui üritas rekordilist sukeldumist 171 meetri kõrgusele. Sukeldumisjuhina oli Pipin teinud viimase varustuse kontrolli, kuid ei olnud kasutanud manomeetrit, et kontrollida õhku paagis, mida kasutati tõstuki täispuhumiseks.kott kelguga pinnale naasmiseks.
Tema suurimale sügavusele paigutatud akvalangist nägi Mestret, kes üritas ventiili avada, kuid tema kelk ei tõusnud.
Pipini enda loodud ja juhitud Rahvusvahelise Vabasukeldujate Assotsiatsiooni (IAFD) hilisemates aruannetes jõuti järeldusele, et Mestre surm oli juhuslik. Siiski tabas ta jätkuvalt intensiivset kriitikat, eriti raamatus Viimane katse endine äripartner Carlos Serra.
Pipin väitis, et pärast prantsuskeelse filmi ilmumist oli kuritarvitamise tase hüppeliselt tõusnud No Limit. Ta kaebas Netflixi koos produktsioonifirma Nolita Cinema ja stsenarist-režissööri David M Rosenthaliga kohtusse laimamine ja eraelu puutumatuse rikkumine eelmise aasta märtsis, nagu teatati Divernet, ja voogesituse pakkuja esitas eelmise aasta novembris hagi tagasilükkamiseks.
"Audrey Mestre mälestuseks"
No Limit oli mõnda aega Netflixi populaarseim mitteingliskeelne film, kus seda veel näha saab. Kui tegelane Aubrey püüab 180 m No Limit rekordit püüda, annab Gautier' viimase hetke kontrollide filmimine mõista, et ta teab, et tema õhupaak on tühi.
Kui No Limit ei maini Pipinit, film lõpeb kaadritega, millel on Mestre foto koos sõnadega: “Audrey Mestre mälestuseks 1974-2002. Audrey suri traagiliselt 12. oktoobril 2002 Dominikaani Vabariigis, püüdes ületada maailmarekordit 174 meetri kõrgusel. See film jääb ilukirjanduslikuks teoseks. Igasugune sarnasus tegelikkusega on puhtjuhus. "
Netflix väitis, et kuigi film oli osaliselt inspireeritud Mestre loost, ei olnud see mõeldud sõna otseses mõttes tema surmast, selgub kohtuniku järeldustest aastal. Sort.
Rosenthal teatas, et pärast vaatamist Üheksa IX jaoks: piiranguid pole dokumentaalfilm surmajuhtumi kohta oli ta seda edasi uurinud, kuid ütles, et oli ka sellest inspireeritud Le Grand Bleu, Luc Bessoni 1988. aasta klassikaline film, mis on inspireeritud vabasukeldujate Jacques Mayoli ja Enzo Maiorca rivaalitsemisest, aga ka teistest filmidest ja raamatutest väljaspool vabasukeldumise sfääri.
"Film ei olnud mõeldud ühegi konkreetse inimese kujutamiseks, vaid pigem uurib minu ettekujutusi sellest, kuidas eriti mürgine suhe võib unikaalses kõrgsurvekeskkonnas, nagu No Limit vabasukeldumise maailm, lahti hargneda," ütles Rosenthal, kes ütles, et tal ei ole eriline arusaam Mestre surma tõest.
Ta ütles, et austusavaldus tema mälestusele filmi lõpus ei näidanud, et see kujutaks tema elulugu.
Kohtunik ei nõustu
Kohtunik Iwasaki ei nõustunud Rosenthali väitega No LimitLõpp oli muutunud dramaatiliselt tõhusamaks, kuna see oli "tahtlikult ebamäärane" ja leidis, et filmi kontekstis oli Gautier selgelt vastutav Aubrey surma eest. Kuid ta tundis ka, et ükski mõistlik vaataja ei leiaks, et film kujutab Pipinit.
Kohtunik leidis, et palju paralleele filmi ja Pipini eluloo vahel on tõenäoliselt ühised kõigis vabasukeldumisfilmides. Selles kujutatud vägivaldne ja kontrolliv suhe No Limit ta tundis, et Pipini enda jutustusega harmoonilisest abielust Mestrega ei olnud tal mingit seost.
Pipini USA juriidiline esindaja Alexander Rufus-Isaacs, kes on kaebanud Netflixi kohtusse ka teiste isikute nimel, kes väidavad, et teda on aastal ebasoodsalt kujutatud. Anna leiutamine (käimas) ja Kuninganna gambit (leppis avaldamata summaga), ütles, et tegelaste vahel on 22 sarnasust No Limit ja tõsilugu, "see on üks tugevamaid ilukirjanduses laimu juhtumeid, millega olen kokku puutunud".
Samuti Divernetis: Freediver kaebab Netflixi kohtusse No Limit film, Uus Netflixis: Sügavaim hingamine, 20 pealkirja sukeldujatele Netflixis voogesitamiseks
