See on esimene film, mis saab hakkama veealuse liikumise ja sukeldumise kiirvõttega JOHN GARVIN on viimased neli aastat veetnud kõiki akvalangiste ja vabasukeldujaid, kes aitasid luua illusiooni. Nagu Avatar: Veetee jõuab lõpuks meie kinoekraanidele, ta räägib Steve Weinmanile oma võlast "aeglase põlemisega" Briti sukeldumisklubi ees koolitus, mis on filmistaaride hinge kinnihoidmise saladus ja miks just sukeldujad hindavad "James Cameroni armastuskirja ookeanile"
John Garvin oli kirjutanud, et öelda mulle enne meie Zoomi, et rohkem kui 200,000 XNUMX sukeldumist on tehtud selliseks, mida ta kirjeldas kui “Suurim ja kõige keerulisem sukeldumisfilm, mis eales tehtud”. Mida? Eeldasin, et ta vist veeres kogemata paar lisanulli sisse.
Asi on selles, et juhendav kaptensukelduja Avatar: Veetee – tal on raskusi oma väljamõeldud pealkirja meenutamisega, kui me räägime, kuid see tähendab, et sukeldumiskoordinaator või, ma arvan, tippsukelduja – ei saa endale lubada vigu. Ja kui 200,000 XNUMX sukeldumist lõpetati ja teekonnal on vaid mõned väiksemad kriimustused, räägib see oma loo.
"Ma soovin et ma olnud pane sellesse numbrisse liiga palju nulle,” ütleb austraallane Garvin kurvalt. "See 200,000 30 sisaldab vabasukeldumiste arvu, mida oli kurikuulsalt raske registreerida, kuna mõnel neist kulus XNUMX sekundit kuni minut, samas kui teised olid pidevalt pikemad."
Tüüpilisel võttepäeval vees korraga 26 akvalangisti ja vabasukeldujat – "nagu yo-yos põhimõtteliselt, üles ja alla, üles ja alla" - oli kõikvõimas väljakutse jälgida kõiki tankides töötavaid, eriti valgustus- ja käepidemega sukeldujad, kes igaveseks vee alla vajuvad, et midagi näpistada ja tagasi pöörduda.
Garvini hirmuäratav ülesanne oli koordineerida tosinat eraldi sukeldumismeeskonda, millest igaühel on oma toimimisviisid. „Kõige suurem oli haardeosakond, mis traditsiooniliselt vastutas komplektide, konstruktsioonide, valgustussüsteemide jms ehitamise eest. Valgustusosakond koosnes taas neljast-viiest sukeldujast ja igal päeval oli veel neli-viis turvasukeldujat.
„Teil olid väiksemad meeskonnad, nagu allveekaamerate osakond – tavaliselt koos veealuse DoP [fotograafia direktor] ja tema abilise vees – ja veealuse trikiosakonnaga. Siis olid teil allveenäitlejad ja tuli luua mõned uued rollid, sealhulgas tehnikud, kes kalibreerisid ja hooldavad veealust liikumist püüdva süsteemi.
„Nii et igasugune vormistatud sukeldumiste logimine oli jama ja me pidime kasutama tavalisemat lähenemist: logige sisse, kui sukeldujad vette sisenesid, ja kasutage lämmastiku laadimise jälgimiseks Tasmaania sukeldumistabeleid. Meie kasutatud paakides võimaldas see peaaegu piiramatult hüppamist, kui tõusukiiruste eest hoolitseti. Muidugi oli võti sukeldumine-arvutid ja nitroksi kasutamine.
"Nii et ma tegin selle numbri saamiseks hetktõmmise paarist tüüpilisest nädalast ja ekstrapoleerisin selle neljale aastale, mil me kokku pildistasime." See on kuuekohaline ime.
Hingamine kinnitub akvalangil
Kui originaal Avatar ilmus 2009. aastal, sellest sai ajaloo enim tulu teeninud film, selle $ 2.8 miljardit alistada 12 aasta rekord, mis kuulus eelmisele James Cameroni filmile, Titaanlik. Nüüd, pärast pikka ootamist, viiakse meid tagasi metsakuule Pandorale, kuid seekord uurime selle vesisemat külge.
Sam Worthington ja Zoe Saldaña naasevad Jake Sully, nüüdseks Omatikaya klanni juhi ja tema naise Neytirina. Nad on viie lapse vanemad, kes püüavad hoida oma perekonda koos pagulastena, silmitsi inimeste agressiooniga ja suunduvad Metkayina klanni veemaailma, mida juhivad Ronal (Kate Winslet) ja Tonowari (Cliff Curtis).
Metkayina merekeskkonna veenv kujutamine poleks olnud 13 aastat tagasi tehniliselt võimalik. Veealune liikumise jäädvustamine on filmitegijate jaoks pikka aega olnud püha graal, eriti sellistele ookeanihulludele nagu Cameron, kuid suurim väljakutse oli järgmine: kuidas läheb. mullid kõrvaldada?
"Enamik inimesi tunneb liikumise jäädvustamist – näitlejad kannavad kehal mitmeid andureid, mida infrapunakaamerad võtavad." selgitab Garvin. „Paagis – mida me nimetame „mahuks“ – on teil mitmeid spetsiaalseid ultraviolettkaameraid, mis jälgivad nende märgade ülikondade palle [markerpunkte].
"Kuid loomulikult näeb sukeldumismull välja väga sarnane anduriga, nii et niipea, kui teil on vees väikseimgi kogus mulli, isegi need mikromullid, mis varustuselt vette langetades tulevad, ajavad see segadusse. püüdmise süsteem. Jim kirjeldab seda kui hävituslennukit, mis üritab agarad maha visates raketti segadusse ajada.
Igavene mullide eemaldamine on tänamatu ülesanne ja paagis peab olema akvalang. CCR? "Ma tulin oma rebreatheriga kohale, oodates, et võib-olla saavad DoP-d või mõned olulised sukeldujad, kes pidid palju aega vee all veetma, neid kasutada," ütleb Garvin.
Kuid sel juhul oli see tuntud vabasukeldumine juhendaja Kirk Krack kes lahendas probleemi. "Ta tegi nii head tööd koolitus mitte ainult näitlejad, vaid ka meeskond tehnilises vabasukeldumises hoiavad hinge kinni, et me ei vajanud hingetõmbeid üldse. Ja isegi meeskond suutis teha pikaajalist tööd, kaks ja pool või kolm minutit hinge kinni ja liikuda vee all ilma mullideta.
Kuidas on lood avatud ahelaga sukeldujatega? "Igal ajal olid umbes pooled sukeldujatest akvalangil, kuid saladus on see, et kui tegevust kutsuti ja liikumist tabati, pidid need sukeldujad helitugevusest välja rändama, nii et nende mullid ei jälginud.
"Ja nad pidid rikkuma kuldreeglit ja akvalangil hinge kinni hoidma! Nii et kahe ja poole või kolme minuti jooksul hoiaksid nad tõhusalt ka hinge kinni. Ainult siis, kui hüüti "lõikamiseks", said nad välja hingata.
Ohutuskultuur
Buddy süsteem tõusis esiplaanile kohe eel koolitus, kus kõiki julgustatakse võtma vastutust mitte ainult enda, vaid ka teiste turvalisuse eest.
"Teil on vees maailma parimaid sukeldujaid koos inimestega, kes pole kunagi varem sukeldunud," ütleb Garvin. „Sellise tohutu projekti puhul on ainus viis ohutuse juhtimiseks puurida seda kultuurina kõigisse nii vee kohal kui ka all.
"Peaaegu kõik, kes said vabasukeldumise või akvalangi koolituse, said ka väljaõppe, et ära tunda, kui kellelgi on probleeme, ja tõhusalt päästa. Seal olid äärmiselt kogenud akvalangi- ja vabasukeldumisinstruktorid, kelle põhiülesanne oli ohutuse tagamine vees, kuid kui peaks juhtuma hüpoksiaga juhtum, võib sündmuskoha tegija olla probleemiga inimesele kõige lähemal, seega oli loogiline, et nad oleks koolitatud neid vajadusel pinnale viima.
Isegi võrdluskaamera meeskond, kes ei saanud kunagi märjaks, sai hinge kinni koolitus. "Need olid need poisid, kes vaatasid läbi akende paagi küljel, kuid Kirk arvas, et neil on pidevalt kaamerad kõigil näitlejatel ja meeskonnal, nii et neid tuleks õpetada hüpoksia sümptomeid ära tundma.
"Kõigis kuues tankis kulus meil vähemalt paar päeva, enne kui alustasime kõigi sukeldumismeeskonna liikmete jaoks filmimist. harjutada hädaolukorra harjutusi.
"Me ütleksime õigesti, see on uus tank, uus meeskond, mis juhtub, kui meil on paagi põhjas teadvuseta sukelduja, kuidas me ta üles saame? Kuidas me ta veest välja saame? Mis juhtub, kui madalas vees tekib vabasukelduja hapnikuvaegus? Mis juhtub, kui meil on seljavigastus? Me käiksime kõik need stsenaariumid läbi, kaasaksime filmivõttesse meditsiinimeeskonna ja kutsuksime sageli ka kohalikud parameedikud.
Kasutades tehniline nitroks – 50% ja 80% nitroksi kasutamine eelhingamiseks ja hingamise taastumiseks pärast sukeldumist – madala vee katkemise oht on välistatud, ütleb Garvin. "Kuigi enne, kui kõik tormavad välja ja teevad 50% ja 80% ulatuses vabasukeldumisi, saime seda teha ainult tänu meie sukeldumiste madalale iseloomule paakides."
Kuus Los Angeleses ja Uus-Meremaal asunud tanki olid tohutult suured, kuid enamasti mitte sügavamad kui 6 m (kuigi LA suurimal tankil, mõõtmetega 40 x 20 m, oli 10 m sügavune ots). «Kuus meetrit oli lihtsalt väga mugav sügavus. See ei võimaldanud palju reisimisaega, et näitlejad alla ja tagasi pinnale tuua, ja kindlasti nende pikkade võttepäevade puhul, kus veetsime mõnikord 12 tundi pluss vees, oli see nii oluline. aitab väsimust juhtida."
Vee all tegutsemine
Kuidas näitlejad, vanuses seitsmest seitsmeaastaseni, oma veealusesse maailma suhtusid?
"Mõned olid juba ametlikku sukeldumist teinud koolitus, mõned olid just proovinud kuurordisukeldumiskursusi, kuid enamik polnud kunagi varem sukeldunud, seega pidi need kõik läbima sukeldumistreeningu või kindlasti värskenduskursuse. Seejärel alustasid nad vabasukeldujate koolitust.
"Iga vee all võtmise ajal peaksid nad regulaarselt käima akvalangis ja kasutama nende kahe distsipliini kombinatsiooni, kuid näitlejad suudavad väga-väga hästi teavet säilitada. Olen alati leidnud, et nad on ideaalsed sukeldumisõpilased. Võite anda neile keerulise sukeldumisjuhendi ja nad järgivad seda raamatus, sest juhiste järgimine on see, mida nad oma elamiseks teevad.
John usub kõiki näitlejaid nautisid oma veealuseid väljakutseid – ja mõnel juhul ületas see kohustuse. "Mõnedele neist meeldis see nii väga, et nad omandasid täieliku sukeldumistunnistuse. Nad ilmusid mõnikord vabadel päevadel või lõuna ajal, et vees rohkem aega veeta.
„Ei olnud haruldane, kui näitleja vabatahtlikult sukeldus, et anda käsi setete tolmuimejast paagist välja imemisel, mida me tegime igal hommikul kell 6. Mõne jaoks oli see suurepärane võimalus tund aega rahu ja vaikust mobiiltelefonidest või neid häirivatest inimestest eemal!”
Cameron oli seadnud Garvinile ja Krackile projekti alguses eesmärgi: hea töö iga näitleja kohta kaks minutit hingetõmmet. "Viimane asi, mida Jim tahtis, oli, et kõik oleks seadistatud, kõik lähevad vee alla, ta kutsub tegutsema ja näitlejal on hingetu, ta peab otsejoones tagasi tulema ja me pole midagi jäädvustanud."
Ta ütleb, et tehnilist nitroksi kasutades valdas enamik näitlejaid kahe ja poole ning mõne kolme ja poole minuti pikkust hinge kinnipidamist – ja kõik vabasukeldujad tunnevad selle töö ajal hinge kinnipidamise ära. on väga erinev ettepanek staatilise apnoe kohta basseini ääres.
Tegemise ajal oli üsna palju reklaami Avatar: Veetee mõnede naisstaaride imeliste hingetõmbete ümber. Tahtmata nende saavutusi alahinnata, eeldasin, et neile aitas kaasa 100% hapnik (O-i maailmarekord2 on umbes 24 minutit).
"Arvan, et Kate Winsletil oli rekord veidi üle seitsme minuti [tegelikult 7 minutit 14 sekundit] ja Sigourney Weaver sai kuus ja pool minutit hinge kinni," ütleb Garvin. "Usun, et see oli 50%, sest kasutasime 80% ainult väga kõrge intensiivsusega energiliste võtete jaoks, näiteks võitlussarjad. Sellegipoolest olid Kate ja Sigourney isegi treeningu ajal eetris viie minuti vahemikus ja väga mugavad seda tehes.
Ka Cameron avaldas muljet. "Olen olnud vabasukelduja 50 aastat ja arvan, et kõige kauem olen kunagi hinge kinni hoidnud viis ja pool minutit," ta on öelnud.
Kuiv märjaks
Kuid vee all olemises näitlemises on palju enamat kui mõra apneistiks olemine. "Tõeline saladus ei olnud mitte ainult panna neid hinge kinni hoidma, vaid teha seda nii, et nende esinemine võiks viidata sellele, et nad on vees sündinud," ütleb Garvin. "Metkayina veehõim põhineb väga lõdvalt Vaikse ookeani saarte kultuuridel, mis hõlmavad veealust jahti, kalapüüki ja navigeerimist.
"Oleme kõik näinud filme, kus näitlejad on vee all ja võite näha, et nad ei kaeva seda – neil on hamstri põsed ja taldriku suurused silmad. OK, mõnikord ei peaks need mugavad välja nägema, aga me püüdsime luua selle imelise lõdvestunud näo- ja kehaliigutuse.
See toob meid tagasi selle juurde, miks Cameron oli valmis võtma vastu veealuse liikumise jäädvustamise väljakutsed, mitte aga ajakohase ja lihtsama „kuivalt märjaks” lähenemisviisi. Originaal Avatar pälvis tunnustust selle eest, et tal on kõrgendatud liikumiste jäädvustamine "etenduse jäädvustamine", kuid veealused visuaalsed efektid olid teine teema.
Cameron on öelnud Avatar: Veetee: "Tagasi tegime veesimulatsioone Titaanlik, kuid see ei vii selle mitte ainult järgmisele tasemele, vaid ka ülespoole viis taset. Asja ilu seisneb selles, et kui suudate selle filmi jaoks vee lahendada, saate veeta igal ajal kuni aegade lõpuni. Seega muutuvad need tööriistad laiemalt efektide tööstuse jaoks uskumatult oluliseks.
"Dry for wet on traditsiooniliselt koht, kus olete kuival helilaval, mille taga on roheline ekraan," ütleb Garvin. «Näitlejale pannakse trikirakmed ja manipuleeritakse läbi õhu, siis lisatakse hiljem mullid ja lainelised juuksed.
"Oleme kõik näinud selle kohta näiteid, kuid kõik, kes on kunagi vees veetnud, eriti sukeldujad, kes on teinud kiiretes vooludes triivsukeldumisi või juhtinud DPV-d, ütlevad teile, et vesi dikteerib liikumist. Vesi tekitab lihastes lainetust, näo väänamist – ilma vee osata ei saa midagi teha.
"Nii et sukelduja, kes vaatab "kuiva märjaks", teab kohe, et see on vale, ja ma arvan, et isegi mittesukeldujal on tunne, et midagi pole päris korras.
Ta ütleb, et sellest tundest võib piisata emotsionaalsete sidemete katkestamiseks tegelase ja looga. "Muidugi on James Cameron ise sukelduja. Ta mõistab, kuidas vesi dikteerib liikumist, mistõttu oli kõik, mida filmis Pandoras vee all näete tõesti tulistati vee alla."
Erinevad mütsid
John Garvin on juba aastaid olnud Cameroniga koos veealuste projektide kallal töötav sukelduja. Esimene oli koopasukeldumise põnevik Pühak (mille kaaskirjutaja ja osatäitja) ning eelkõige juhtis ta veealust ohutust, et Cameroni laskuks üksi Mariaani süvikusse, millest sai film. Süvamere väljakutse.
"Minu roll edasi Avatar: Veetee oli kirjutada raamat ohutusest, koostada riskijuhtimisprotokollid ja vaadata, kuidas me kujundame tankid töötava süsteemina, kuid mul oli ka mitmeid erinevaid mütse,” räägib ta. Talle meeldis see, et „sa saad teeselda, et oled James Bondi sarja Q ja ehitad selle laheda varustuse, annad need näitlejatele üle ja õpetad neid kasutama”.
Eriti rahuldustpakkuv oli kogu näoga sukeldumise kujundus.mask inimtegelasele Spider, mille kallal ta töötas koos rekvisiitfirmadega Weta Workshop ja Design In Industry. "Kuidas sa teed näo täis mask see võib olla sukeldunud 8/9-aastane laps ja ka täiskasvanud näitleja ja ei põhjusta moonutusi ega murdumist, võib pakkuda kogu nägu, kuid on äärmiselt hingav ja juhib süsinikdioksiidi2ja kas valgus ja heli ning kõik on õigesti tehtud?
„Saime toote, mida kõik armastasid ja mida kõik palusid proovida, nii et olin uhke töö üle, mis Spiderisse läks. mask.
"Kuid me ei töötanud mullis, vaid tõime sisse ka sukeldumistööstuse suured relvad." Tuttavad nimed, kes panustasid oma teadmistesse ja toodetesse, olid Ühendkuningriigi Ambient Pressure Diving, Dive Rite ja Hollis, aga ka jõusüsteemide kaubamärgid Scubajet ja Seabob.
Veealuste sidesüsteemide arendamine oli veel üks oluline valdkond. "Nagu iga sukeldumisoperatsiooni puhul, planeerite sukeldumist ja sukeldute plaani, kuid filmivõttel võib plaan viie minuti pärast muutuda. Seega peate vee all olevale meeskonnale väga kiiresti teatama eelkõige selle muudatuse ohutusaspektidest.
"Ocean Technology Systems kavandas suurepärase mitme hüdrofoniga veealuse hüdrofonisüsteemi, nii et Jimi häält saaks näitlejatele edastada push-to-talk-süsteemis ja erinevatel osakondadel olid oma sidesüsteemid."
Garvini roll oli täisväärtuslik, sest oodatav esialgne 9–12 kuud osariikides filmimisel kujunes kaheks aastaks. „Kuigi mu pere tuli osa võtteajast minuga LA-sse kaasa, oli see raske. Siis oli meil kaks aastat Uus-Meremaal, et filmida otse-eetris, näitlejad kostüümides vee all, kuid see oli lühike hüpe minu elukohast Austraalias, nii et palju paremini juhitav.
Enamik Avatar 3 (tööpealkiri Seemnekandja) filmiti vastastikku koos 2 ja on juba kotis, ütleb Garvin. Teatud hulk sisu 4 (Tulkuni ratsanik) on ka maha lastud.
"See on olnud suur osa minu elust ja ma loodan siiralt, et film kõlab kõigiga, kes armastavad ookeani, ja eriti sukeldujaid, kes on minu arvates ainulaadses olukorras, et hinnata mõningaid väljakutseid, millega vee all silmitsi seisame. .”
Kui see resoneerib, tähendab see seda Avatar 4 ja 5 põlevad roheliselt, kas ta osaleb? "Liiga palju ära andmata arvan, et teises filmis on ilmselt kõige raskem vesi, kuid ma kujutan ette, et vesi on ka järgmistes järgedes. Ma pole kindel, millises ametis ma osaleksin. Jim surub alati ümbrikusse, nii et teiste filmide tegemisel tuleb silmitsi seista terve jada uute väljakutsetega.
„Kõik, mida ekraanil näeme, on inspireeritud meie endi ookeanidest ning Jimi sukelduja taust on filtreerunud uskumatutesse veealustesse olenditesse, järjestustesse ja vaadetesse. See on tõesti James Cameroni armastuskiri ookeanile, mis on minu arvates akvalangitööstuse jaoks pöördeline hetk pärast mõnda väga keerulist aastat.
Kino inspiratsioonid
Garvin usub tugevalt meelelahutustööstuse võimesse nooremat publikut inspireerida. "Ma arvan, et enamik sukeldujaid nõustub sellega, et akvalangi algusaegadel on sellised sarjad nagu Mere jaht ja Vaikne Maailm julgustas tervet põlvkonda sukelduma. Ja hiljem thunderball ja Deep julgustas järgmist põlvkonda.
Film, mis Garvini noorusliku lülituse peatas, oli Abyss – lavastas loomulikult James Cameron. «Mäletan, et vaatasin seda ülikooli ajal. Ma läksin välja ja tegin kogu oma stipendiumitšeki kasutatud sukeldumisvarustusele ja pidin 12 nädalat küpsetatud ubade peal elama.
„Minu jaoks oli see üleskutse relvadele – ma ei mõistnud täielikult sukeldumist, kuid teadsin lihtsalt, et tahan saada osa sellest uskumatust veealuse tehnoloogia maailmast. Nii et ma väga loodan seda Avatar: Veetee on oluline maamärk, et tekitada täiesti uus põlvkond ookeaniuurijaid spordi vastu huvi tundma.
Põlvkond Z võis olla inspireeritud Avatar, aga kuidas reageerivad vesisele järjele täiskasvanud zoomerid ja Generation Alpha? Austraalias Avatar on äsja kinodes uuesti linastunud, nii et Garvin viis 11D-kogemust nautima oma 3-aastase poja Beni, kes hiljuti hakkas sukelduma õppima.
«Kino oli täis isasid-emmesid, kes tegid täpselt seda, mida mina. Neile meeldis esimene film nii väga, et nad tahtsid seda väikestega suurel ekraanil jagada ja näidata, kuivõrd see erines Disney voogesitusest.
«Ma veetsin suurema osa ajast kinos ringi vaadates, reaktsioone nähes ja hingeldamisi kuulates ning see sumin oli pärast seda uskumatu. Ma ei oodanud seda 12-aastaselt filmilt. See oli rõõmustav – pole midagi sellist, kui vaadata filmi suurelt ekraanilt koos sadade teiste inimestega ja lahkuda mõneks tunniks oma maailmast.
Garvin on püüdnud omadega sammu pidada harrastussukeldumine – „Kõik töö ja mängimine ei ole kunagi hea asi”, aga võib-olla on nüüd veidi rohkem aega. "Ootan väga, et saaksin oma pojaga sukeldumisega tegelema hakata ja seda kõike uuesti tema silmade läbi näha ning külastada mõnda uskumatut kohta, kus mul on aastate jooksul olnud õnn sukelduda." See tähendab Galapagost – “loodus steroididel” – Turks & Caicos, kus ta juhtis 10 aastat sukeldumiskeskust ja otse tema ukselävel Suurt Vallrahu.
Mis puutub isiklikesse projektidesse: "Mul on veel mõned veepõhised stsenaariumid, mille kallal töötan, ja on veel üks suur mängufilm, millel on raske sukeldumiselement, mille kallal aitan, nii et ma olen hõivatud."
Tagasi BSAC-i
Lõppkokkuvõttes on Garvini edu märk Avatar: Veetee on see, et „intsidentide osas oli ohutus üsna laitmatu. Nii palju sukeldumisi ei saa teha ilma mõne väikese peaaegu möödalaskmiseta, kuid midagi ähmaselt eluohtlikku ei toimunud. Aitasime tõhusalt riski maandada, kindlustundega, et paljud õnnetused saavad enne vahejuhtumiteks muutumist näritud.
"Olen nii tänulik, et õppisin Inglismaal sukelduma läbi BSAC, selle mentorluskultuuriga. Mäletan, et väga varajastes loengutes õpetati „Intsidenti süvendist” ja sellest, kuidas see ei taandu ühest asjast, vaid kogunemisest. Mul poleks saanud paremat haridust selliste suurte ja keeruliste projektidega tegelemiseks nagu see või Deepsea Challenge.
„Sellist asja ei saa teha, kui hakkate sukeldujast algajast sukeldujaks juhendaja kuue kuu pärast – see põleb aeglaselt. See on aastaid ja aastaid lihtsalt sukeldumine koos sukeldujatega, kes on seda nii kaua teinud ja saavad kogu selle teabe edasi anda, ja mitte ainult sukeldumise poolel, vaid ka kompressorite, paakide, regulaatorid, kuidas asju teenindada. Olen väga õnnistatud, et õppisin Ühendkuningriigis sellises klubikeskkonnas sukelduma.
Varased otsused filmikriitikutelt, kes on näinud eelvaateid kolmetunnisest viimasest lõigust Avatar: Veetee tunduvad küünilise ja vaimustuse vahel polariseerunud. John Garvin, nagu pärast tema nelja-aastast täielikku keelekümblust arvata võis, ei kahtle üldse: „See on täiesti hingemattev, kuid see pole midagi, mida sa tõesti tahad kodus voogesitusena vaadata – seda tuleb näha 3D-s. suurel ekraanil.
"Kui soovite sukeldujana viia oma pere parimale sukeldumisele, tooge nad jõulude ajal kinno ja tehke neile ringkäik veealuses Pandoras!"
Avatar: The Way Of Water jõuab kinodesse täna (16. detsembril).
Samuti Divernetis: Kate Winslet: Briti hingetõmbamine. Ja leida Avatar: Veetee Küsimused ja vastused John Garvin ja Kirk Krack in Sukelduja
armas lugu, aitäh Steve
Hämmastav lugu! Lõbus lugeda protsessi kohta.